Ermitejo - エスペラント語日本語翻訳

開発者・運営者について

組織概要

名称

域内共時解法用役機構（共時的ソリューションによる領域を限定したサービスのための機構）

略称

ZSSS, zsss.org, ZS³等

エスペラント文名称（よみがな）

Organizo por Zona Servo per Sinkrona Solvo（オルガニーゾ ポル ゾーナ セルヴォ ペル スィンクローナ ソルヴォ）

英文名称

Organization for Zonal Service with Synchronous Solution

備考

法人格はありません。下記の個人による任意団体です。

個人紹介

ハンドル（よみがな）

Gardejo（ガルデーヨ）

姓（よみがな）

守屋（もりや）

メールアドレス

gardejo.20070717@ermitejo.com （メールについての指針もご確認ください）

国籍

日本国

在住

日本国・東京都

性別

男性

年齢

一の位を四捨五入して30歳

職業

システムエンジニア（某金融ユーザ系情報システム会社に在籍）

その他

• ハンドルの由来は姓の強引な字訳結果であり、広高氏のハンドル(Vastalto)生成方法を剽窃したものです。
• 日本エスペラント学会(JEI)正会員
• アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)個人会員