Ermitejo - エスペラント語日本語翻訳

外部呼び出し方法（サイトオーナ向け） [ 目次へ ]

本項は、ご自分のウェブサイトをお持ちの方にお勧めする情報です。

自分のウェブページに検索ボックスを設置する [ 目次へ ]

あなたのホームページに、Ermitejoの辞書引き機能の検索ボックスを設置することが出来ます。

基本的な検索ボックスを表示するには、以下のHTMLコード（XHTML 1.0 strict準拠）をお使いください。

<form action="http://vortaro.ermitejo.com/kluzo/" method="get">
    <p>
        <input type="text" name="demanda_vorto" value="" size="16" maxlength="30" />
        <input type="submit" value="辞書引き" />
    </p>
</form>

検索ボックスの詳細設定 [ 目次へ ]

一般的なカスタマイズ

検索ボックスのHTMLコードについては、以下のような点について、ご自由にカスタマイズして設置いただけます。

• 準拠するDTDの変更（HTML 4.01 Transitionalへの変更等）
• テキストボックスのsize属性の値の変更
• ボタン名称の「辞書引き」からの変更
• その他、p要素の除去等（単にp要素を除き、form要素に直にinput要素を配置すると、HTML 4.01 Strict等のDTDに準拠出来なくなりますのでお気をつけください）
• class属性やid属性を追加してのスタイルシート適用
• tabindex属性等の追加

検索オプションの採用値を変更する場合

検索オプションを何も指定しない場合、「完全一致」が設定されたものとして処理しています。この挙動を変えることが出来ます。

まず、hidden要素にお好みの属性値を設定することによって、採用する検索オプションを指定することが出来ます。例えば、「前方一致」とした場合のHTMLコードは、以下の通りです。

<form action="http://vortaro.ermitejo.com/kluzo/" method="get">
    <p>
        <input type="text" name="demanda_vorto" value="" size="16" maxlength="30" />
        <input type="hideden" name="akordeco" value="antauxe" />
        <input type="submit" value="辞書引き" />
    </p>
</form>

或いは、「前方一致」「部分一致」等の検索オプションを、ユーザに選択していただくことも出来ます。この場合のHTMLコードは以下の通りです。

<form action="http://vortaro.ermitejo.com/kluzo/" method="get">
    <p>
        <input type="text" name="demanda_vorto" value="" size="16" maxlength="30" />
        <select name="akordeco">
            <option value="antauxe" selected="selected">で始まる</option>
            <option value="parte">を含む</option>
            <option value="malantauxe">で終わる</option>
            <option value="komplete">に一致する</option>
        </select>
        語を
        <input type="submit" value="辞書引き" />
    </p>
</form>